ชาวจีน is cominggggg

大家好！(สวัสดีทุกคน！)

สวัสดีค่า รอบนี้เราก็จะมาแนะนำตัวเองอย่างเป็นทางการ 💪

เราชื่อมีมี่ อายุ 17 ปี เรียนอยู่ชั้นม.5 โรงเรียนเซนต์โยเซฟคอนเวนต์จ้า ยินดีที่ได้รู้จักทุกคนนะคะ🙏

นี่โรงเรียนเราเองงงง

ที่เรามาเขียนblogครั้งนี้ เราก็จะมาพูดถึงงานอดิเรกของเรา ก็คือ การดูหนังในโรงหนัง ในราคาแสนถูก เบาะนุ่มสบาย ซึ่ง"โรงหนังลิโด้"แห่งนี้ก็อยู่ในความทรงจำของใครหลายคน เมื่อก่อนเราชอบไปดูหนังลิโด้มาก เพราะราคามันน่ารักสุดยอดดดดด เบาะนี่อย่าพูดถึง นั่งสบายมากกกกกก มันนุ่มแบบบุ๋มลงไปอ่ะ 

ทางเข้าลิโด้ที่คงความ 90‘sไว้

ลิโด้ในใจวัยรุ่นงบน้อย

นี่คือตั๋วโรงหนังลิโด้ คลาสสิคสุดๆ

ขนาดปรับราคาให้แพงขึ้นแล้ว แต่ราคาก็ยังน่ารักเสมอต้นเสมอปลาย

ข้อดีของลิโด้ก็คือ หนังเรื่องไหนที่เมเจอร์ เอสเอฟไปเอาเข้าโรง พี่ลิโด้นี่แหละที่เอาเข้า ตัวเลือกในการดูหนังของเราก็เพิ่มขึ้นไปอีก สุดยอดดดดด

ไปดูซุปเปร์แมนที่โรงลิโด้ในราคา 100 บาท คุ้มซะยิ่งกว่าคุ้ม

ลุงๆป้าๆที่ทำงานในลิโด้ก็เฟรนลี่สุดๆ เหมือนเป็นลุงป้าที่ใกล้ชิดกันเลยก็ว่าได้

แต่อย่างว่า "เวลาผ่านไป คนก็เริ่มลืมลิโด้" ผู้คนต่างก็ไปหาโรงหนังที่ทันสมัยกว่า ลิโด้ก็รายได้น้อยลงเรื่อยๆ จนสุดท้ายก็ปิดตัวลงในวันที่ 30 พฤษภาคม 2561

เป็นเรื่องน่าเศร้าสำหรับคนที่ชอบความคลาสสิค ความโมเดิร์นในยุค 90's เราก็แอบเศร้านะ แต่ไม่เป็นไร ความทรงจำมันไม่มีใครมาลบมันได้ นอกจากตัวเราเอง จำไว้แม่นาง😀

ถ้าพูดถึงการดูหนัง ทุกคนก็ต้องมีหนังที่ชอบอยู่ในใจ ของเรานะ เราชอบเรื่อง "your name" มากที่สุด นี่แหละไฮไลท์ของเราในครั้งนี้ เราจะมารีวิว your name ให้กับทุกคนเองงง

Your Name 君の名は

เรื่องนี้เป็นแบบ ที่1ในใจจริงๆ ส่วนตัวแล้ว เราไม่ได้ชอบการ์ตูนนะ แต่แบบ พอเราไปอ่านรีวิวมากมายแล้ว ก็คิด "เออ เรื่องนี้ ไม่ดูไม่ได้แล้ว" เราก็ไปดู มันมากกว่าที่เราคิดจริงๆ หักมุมแอบเยอะ แค่ไม่เยอะจนน่าเกลียด ตอนจบนี่น้ำตาซึมอ่ะ มันเศร้ามาก กว่าพระนางจะได้เจอกันนะ โคตรใช้ความพยายามจริงๆ นี่แหละนะ "ความรักเป็นแรงจูงใจที่ดีที่สุด" ขอยืนยัน นอนยัน นั่งยันเลยว่า ใครที่กำลังตัดสินใจว่าจะดูดีมั้ย เราขอบอกเลยว่า อย่าลังเลเลย ไปดูเลยจ้า

blogนี้มีสปอยล์เล็กน้อย ทุกคนวางใจได้ 55555555 เราจะพูดถึงเพลงประกอบหนัง หรือที่เรียกว่า ost.นะ คือเพลงอ่ะ คนแต่งเพลงก็แต่งเก่งนะ แบบมันสอดคล้องกับเนื้อเรื่อง ทำให้เราอินกับเนื้อเรื่องแบบค่อยๆลึกลงไปเรื่อยๆนะ (จากใจตอนพิมพ์อยู่ก็ฟังเพลงของ your name เป็นเพลย์ลิสต์เลย อดไม่ได้จริงๆ มันอินมากกกกก 5555555) เดี๋ยวเรายกตัวอย่างคำแปลของเนื้อเพลงบางประโยคละกัน ตัวอย่างเช่น

“ฉันจะเริ่มเล่าให้เธอฟังตั้งแต่ตรงไหนดีนะ...เรื่องราวระหว่างที่เธอกำลังหลับไหลอยู่..

ฉันมาเพื่อเล่าตำนานที่ยาวนานเป็นหลายร้อยล้านปี...หลายปีแสง...ให้เธอฟังเลยนะ”

Zenzenzense – Radwimps

เนื้อเพลงเกี่ยวกับเนื้อเรื่องยังไง？ คือตรง "เรื่องราวระหว่างที่เธอกำลังหลับไหลอยู่" ทุกคนลองคิดดูนะว่า เรื่องราวนั้นมีจะต้องเกิดขึ้นตอนที่ ฝ่ายพระไม่ก็ฝ่ายนางหลับใช่มั้ย แล้ว "อะไรที่ทำให้เขาคนนั้นหลับ？" แล้วก็เรื่องตำนาน แสดงว่าเรื่องเกิดขึ้นทั้งหมด มีผลมาจาก "ตำนาน" ที่ใครบางคนเป็นคนเขียนขึ้นรึเปล่า หรือว่า"ตำนานนี้" เป็นตัวทำให้ปัญหาในเรื่องมันคลี่คลายได้อย่างง่ายดายกันแน่？ลองคิดเองจ้า ไม่สปอยล์😋

มาที่เพลงต่อไปปปปป

“ฉันรู้จักเธอมาตั้งนานแล้วนะรู้จักก่อนที่ฉันจะจำชื่อของตัวเองได้เสียอีก”

Nandemonaiya - Radwimps

ประโยคนี้ก็สปอยล์แอบหนักนะเอาจริง คือประโยคในเนื้อเพลงประโยคนี้อ่ะ แสดงว่า พระหรือนางที่"อายุ"ต่างกัน หรือว่าเรื่องที่พระนางสลับร่างกันในทุกวันอ่ะมันเกี่ยวกับ"เวลา" แล้วเรื่องอะไรที่ทำให้หนังเศร้าขนาดนั้น อ่ะลองคิดดดดดดด

“ฉันเริ่มตามหาเธอตั้งแต่ชาติก่อน ของชาติก่อน ของชาติก่อนเลยนะ 

ฉันตามหาเสียงดังกวนหู และรอยน้ำตาของเธอ จนได้รีบรุดมาที่นี่

ต่อให้ร่างเธอแหลกสลายไปจนสิ้น เหลือเพียงเศษธุลีแต่ฉันก็จะไม่ลังเลที่จะเริ่มตามหาเธอ

ตั้งแต่หนึ่งใหม่อีกครั้งจะให้ต้องเริ่มจากศูนย์ ตั้งแต่ตอนจักรวาลนี้เพิ่งเริ่มก่อกำเนิด ก็ได้นะ”

Zenzenzense – Radwimps

เราลองมาวิเคราะห์กันดู ตรงประโยคที่ว่า"ฉันเริ่มตามหาเธอตั้งแต่ชาติก่อน ของชาติก่อน ของชาติก่อนเลยนะ"  ถ้าลองเปลี่ยนคำว่า "ชาติ" เป็น "เวลา" เนื้อเรื่องจะเป็นยังไง？ เอ้าคิดดดดดด

ประโยคที่ว่า"ฉันตามหาเสียงดังกวนหู และรอยน้ำตาของเธอ จนได้รีบรุดมาที่นี่" แสดงว่า มันต้องมีเสียงอะไรที่พระหรือนางไปเกี่ยวข้อง แล้วเสียงนั้น ช่วยแก้ปัญหามั้ย แล้วช่วยยังไง เอ้า ไปดูเองเล้ยยยยย

ประโยคสุดท้าย "ต่อให้ร่างเธอแหลกสลายไปจนสิ้น เหลือเพียงเศษธุลี 

แต่ฉันก็จะไม่ลังเล ที่จะเริ่มตามหาเธอตั้งแต่หนึ่งใหม่อีกครั้ง 

จะให้ต้องเริ่มจากศูนย์ ตั้งแต่ตอนจักรวาลนี้เพิ่งเริ่มก่อกำเนิด ก็ได้นะ" แสดงว่ามีคนตายเหรอ？ ไม่รู้สิ  แต่พูดความจริง ถ้าทุกคนจำได้ เราเคยบอกว่า "

กว่าพระนางจะได้เจอกันนะ โคตรใช้ความพยายามจริงๆ" 

ทุกคนคงเริ่มมีคำถามแล้วว่า "แล้วมันจะจบยังไง" ทุกคนลองแกะรอยตามที่เรารีวิวไปนะ อย่าให้พูดมากกว่านี้เลย เดี๋ยวมันจะเป็นสปอยล์เต็มรูปแบบ555555 มันมากกว่าที่ทุกคนคิดเชื่อเรา เราอยากจะบอกกับผู้อ่านที่อ่านมาถึงบรรทัดนี้ว่า "อ่านให้จบทำไม ทำไมไม่รีบไปดู！！！" 5555555555 ล้อเล้นน้า เราก็ขอบคุณผู้อ่านที่อ่านจนจบด้วยนะะะ เราไปก่อนละ อย่าลืมไปดูนะ ไม่ดูจะเสียใจที่ไม่ได้ดูเรื่องที่ดีเด่นในใจเรา 555555 สุดท้ายขอจบอย่างสวยงามด้วยเนื้อเพลงสวยๆ จาก you name ให้ทุกคนไปวิเคราะห์อย่างสนุกสนาน เพิ่มระดับใจเรียกร้อง 

"พวกเราคือผู้บินผ่านกาลเวลา ผู้ที่ปีนไต่ข้ามกาลเวลา

พวกเราหมดความอดทนกับเกมเล่นซ่อนหาของกาลเวลา"

Nandemonaiya - Radwimps

(ถ้าอ่านภาษาเราไม่รู้เรื่องก็ขอโทษนะ 55555555)

ด้วยรักจาก มีมี่313 จ้า

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ลิ้งค์อยู่นี่จ้า